1. Dans l'ombre / Arnaldur Indriđason ; traduit de l'islandais par Éric Boury
Éditeur : Éditions Métailié, 2017
Islande, été 1941. Dans un petit appartement de Reykjavik, un voyageur de commerce est retrouvé tué d'une balle, le front marqué d'un SS en lettres de sang. L'affaire est confiée à Flovent, unique enquêteur de la police criminelle, et Thorson, Islandais né au Canada et désigné par les Britanniques et les Américains pour ses compétences linguistiques